L'action d'U.T.A. et des autres compagnies aériennes desservant la Polynésie française contribue-t-elle à freiner ou à développer le tourisme polynésien ?